Hi Ewan,
I have about 5000 hours on 737-300 and -400. We never knew the model number of the autopilot we were flying with, so I can't tell you about '300a' and '300e' differences but if you have any specific operational questions, especially from a pilot's perspective, I may be able to help.
Cheers,
Eckhard