Ahh, Ernie Gann and the ice with Hughen in the -2. A great read.
Other than the usual generalizations regarding wing loading, airfoil camber and thickness ratio, I wouldn't have anything to offer regarding a comparison of icing behavior between the DC-2 and the DC-3.