I must say, having just read your post vianostra, that it is very well put, however, I do personally believe the action taken against TT may have been a little harsh especially when in very recent times certain other airlines have experienced many incidents that could have been detrimental to inflight safety.
While it is not my place to say what could/should have been done I sincerely hope this action is to serve as a big wake-up call that certain things need to be done appropriately and proactively to avoid such an event occurring again in the future and that TT can get back on its feet!