I am just going on what was said in the original post "the OAT gauge came off while in the field". (to me, this means broken?)
Doesnt stipulate that he still had it with him in a serviceable condition, to be able to stick it out the window.
Maybe you guys know more about the story....