Pour simplifier:
engine failure: "eng fail"
Severe damage: variable.
Ca n'est pas aussi simple, c'est pour ca qu'il y a un humain a bord, pour diagnostiquer au dela d'une loupiotte qui pourrait ou non s'allumer.
Un decrochage reste un decrochage, une perte de thrust reste une perte de thrust peut importe ce que l'arbre de noel pourrait t'annoncer. Controle ta trajectoire en premier lieu quoi qu'il arrive, et ne coupe pas le bon moteur.
Jette un coup d'oeil au B737 MGR "engine failure diagnosis" chart:
http://www.b737mrg.net/downloads/b73..._diagnosis.pdf