Best of luck. Unfortunately I don't think RAAF AIS will help you if you aren't a military flyer.
I believe Jeppesen grab all there information from local / government providers so there will be no difference in quality between the Jeppesen stuff and the local PNG stuff. All just as safe.