The 800 comes from the fact that Airbus are showing potential buysers that they have built the
top of the range model first. In other words there shouldn't be a new and improved model on the market in a few years time; this is it! (Fact)
I also read that the 400 model Airbus 340 was avoided since this number was too well associated with Boeing. (Unconfirmed rumour)