I think you are incorrect,certainly if you hold a JAA EU Ops licence then you can hold more than one typw I have 4 Airbus Types and providing you have valid LPC then you can fly all types. I regularily fly 3 types in one year for 3 different operators.Unsure if you refer to the USA though.
