You Do Not Need A Visa
If you are going to the USA to get a JAA licence you do not need to get a VISA as the INS regard all flying that does not result in the award of an FAA licence as "recriational" I know of someone who went to Florida without a visa and explained to the Immigration officer that it was for JAA trainning and they checked it out and he was allowed in!
There simple.