Agnostique, I'll give you a one-word difference between the two events - VIDEO.
The VIDEO showed a really big (nationality irrelevent) aircraft spinning around a rather small (nationality irrelevent) aircraft. That grabbed global (not just PPRuNE) attention.
Not sure - yet - how much damage was done in the 737-on-737 accident. Perhaps it should have stayed on R&N a bit longer.