"The aircraft, which was located in the parking area and was preparing to carry out the operation of a flight taxiing to take off-shore, with two crew and nine passengers, suffered the separation along the entire tail rotor.The initial findings have identified a tail rotor blade at approximately 75 m from the aircraft. "
(Electronic translation of Italian authorities statement)