I've read that there is no problem flying a foreing registered airplane at night, but as it states in the previous excerpts pilots seem to need an italian VFR/N licence. This only enac can clarify...
Regarding night vfr airports you need to go through AD2/3 and check whether they are open or closed to night operations...