Judging by the photo, they missed the EMAS- precisely the place you'd want to steer the jet.
Perhaps they could not keep the jet straight. Perhaps they thought it would be better to put it in the mud. Maybe they thought they'd roll the dice and see if they could get it through the wall. I wonder what they were thinking. Perhaps Halfnut was driving.