You cannot ignore the basic fact that when two aircraft collide and one of those aircraft is stationary, the moving aircraft is prima facie at fault. There's no need for a debate about speed - even if the latest footage shows they were taxying too quickly - and there's no scope for arguing contributory negligence by ATC or the RJ. The AF pilot made an error of judgment.