Employment Without a Work Permit
The following are additional examples of employment in which a foreign national may engage within Canada without the requirement of a work permit:
as a member of a crew who is employed by a foreign company aboard a means of transportation that
(i) is foreign-owned and not registered in Canada, and
(ii) is engaged primarily in international transportation;