Now working for my third airline and not once have I been asked to provide my exam marks. I have produced an CPL / ATPL and that is it, no one has queried exam marks. Apart from excluding yourself from schemes run by BA etc, it won't limit your career in any way.