Off the top of my head, it does sound like the Nvidia update is norty. Undo it & see how you get on.
I've run Nvidia cards for years & I do find that the frequent driver updates are often to address specific issues in certain games, so quite often you just don't need them.