The ground radio station also needs a license - even at an unlicensed aerodrome.
It's an interesting argument that only a receiver is required because the legislation is focused on transmitters. Assuming that no transmitter is used on the ground on the frequency in question, perhaps it does come down to the terms of the aircraft radio station licence. But it begs the question, what frequency would be used?