Somehow I don't think that would help, mixture, since Cameronian says the same has happened with other mice he has used.
My instinct is drivers, possibly a corruption in Windows. Reinstall USB and mouse drivers (from manufacturers website and not from windows update) and if that don't work consider reinstalling windows since you cannot be 100% sure about what has happened to that PC before you "inherited" it