oh-oh
You are right to correct my understanding. The Act flows to the SI and is then applied by the regulating body. The CAA FTL scheme will comply with the working time regulation, which satisfies the ANO.
If an AOC holder can convince the regulator that a different scheme complies with the The Civil Aviation (Working Time) Regulations 2004, then no doubt it will be approved.