Generally agree with that but:
Even if you'd just got your PPL in UK, wouldn't it be expected and prudent that you are checked out and familiarised at a different place?
Don't most JAA PPL packages in the US now include RT?
Although essential to check what is/isn't included in the different 'course' prices advertised, weren't the ones quoted on the high side?