I think I can't believe what I am reading here.
@ Kontrolor how can you focus only the fact that 2acfts were indeed on the same level and converging, being a Kontrolor yourself. Yes Pieter Nielsen was one of the last key elements in the line to be able to resolve this situation and definatly yes he has made mistakes if you look at the end result. But, how can you as a controler who has the experience in the job he was up to do and who states to know the details about this story, still put the blame on Pieter Nielsen?
I think this is a very sad and narrow way of thinking.
And even if so, if he would have been the only fatal mistake in this whole accident.... does that justify his murder?!?!?! If you think this is correct I even wonder how you still dare to do your job...
I thought the middle ages where 'Eye for an eye, tooth for a tooth' was valid had been long gone....