I'm a fit and (dare I say good looking British fellow) and even I with many years to go to my dotage am grateful for the travellators being on at the end of the day humping luggage around from God knows where, thinking only of my bed. Hence as a paying customer it annoys me greatly that MAG, in my view, knowingly mislead people about why the travelattors are off. It's simply untrue and takes the paying customer to be stupid, something that has not gone unnoticed.
As far as the elderly go, they are an obvious help. If your aunty or your gran was travelling, you wouldn't dare explain to her that she was humping her bags all that way to save the planet. Why not? Because such people have BS detectors....
Yes MAN has great connections but a working travellator is not much to ask. Re-read the whole argument submitting travellator for air bridge and see what you think.