while the gears get very hot - the indicated oil temperature will not rise
Just what I was about to say, or maybe it will even fall a bit since the casing to which the temp probe is still getting cooling air, and there is no hot oil inside so no heat transfer from the hot bits and much less thermal capacity