Anch'io uso avionica Honeywell Primus (non Epic), ma non su un G550, e con un FMS differente, per cui credo di non poteri aiutare molto.
Nemmeno noi possiamo creare archi, l'unico modo è creare dei waypoint personalizzati usando radiali e distanze da un fix, ma non è certo cosa che fai in un minuto... e comunque non viene fuori esattamente un arco, ma qualcosa che vagamente ci assomiglia...
Ciao