PPRuNe Forums - View Single Post - Air France sentenced to translate all its manuals in..........French .
Old 13th Oct 2010, 17:10
  #32 (permalink)  
ChristiaanJ
 
Join Date: Jan 2005
Location: France
Posts: 2,315
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally Posted by flydive1
Well, I quite often hear Italian spoken on Italian ATC, Spanish in Spain, Greek in Greece, American in USA , and so on. (Do not like it)
I totally agree.....
"American in USA" ... (not to mention "English, or what passes for it in the UK").

One problem is that "native speakers" think they're automatically speaking intelligeable English....

As to using the local languages on small secondary airports, or little GA 'airfields', yes, I can't really have an issue with that.

But using it in the busy TMA of an international airport, to me, is criminal.

CJ
ChristiaanJ is offline