There is precedent; Korean translated all the technical documents on their airplanes into Korean for their pilots. Then they needed the same documents for the foreign pilots on staff, so did they use the original documents? No, they translated the Korean versions back into English! You can imagine the result...
It looks as if this will be a similar case.