minor would mean round about 200 members among 4400 AF pilots.
Approach plates are common to both AF and KLM and of course in english.
Guess what will happen when the french have to translate the dunno how many hundred plates ? Soaring costs for one thing. This applies to every word and symbol.
Enough to drive any sane person certified crazy.
As to how this sits with the european union.......I have no clue. The french have their own way as to what is legal or not and many a time have they told Bruxelles to s.d o.f.
If any legally able Prune member has a clue, feel free to chip in.