All is in the interpretation of these rules.
The EU document was so poorly written that no one can make sense of it. So everyone interprets it in its own way.
Until EASA dreams up its version and things will hopefully improve, there`s only one solution:
Join the union, write your own FDP`s in the CLA and adhere to those.