Shame the previous few seconds weren't shown.
I've got over 300 hours on the type but wouldn't consider myself a Blackhawk expert by any means. However, I reckon it was almost certainly overpitched and losing tail rotor authority, but not in VR. The rate of descent wasn't high enough, nor was the flight path random enough.