It seems to me that you current endorsement is simply the grandfather rights one which basically is there to buy you time (max March 2011) until your English Proficiency is "formally assessed" at one of the test centres approved by your CAA. So if the interviewer is asking for proof it means it's time to get formally assessed. Hope that helps.