Although Dublin may be quiet at certain times of day, at peak periods it appears to be working at, or even beyond, capacity.
As to the possible language problem, is it really necessary for the controllers to speak quite so fast. I have used Dublin for years and still often struggle to understand what is being said.