At the risk of sounding mildly pedantic, I wouldnt blame the MOD (which is essentially CTLB) but HQ AIR and the RAF chain of command for this decision.
HQ AIR and the RAF are the ones who ultimately would have taken the decision to suspend the pilot, staffed the issue and taken the decisions and ultimately done the drafting for the press statement (which does seem extremely crassly written).