You can use one licence of JeppView on two different computers. Technically, not sure if legally.
If you want deactivate JeppView, there is some file inside ProgramFiles/JeppView folder, that do the job. The name of file is self explanatory, something like deactivate.exe, or unreg.exe. Just click on it.