PPRuNe Forums - View Single Post - JAR FSTD (A) translation
View Single Post
Old 30th July 2010 | 16:54
  #1 (permalink)  
Luckystar77
 
Joined: Sep 2009
Posts: 20
Likes: 0
From: Warsaw, Poland
JAR FSTD (A) translation

Hi,

I am having trouble in understanding couple phrases from new JAR-FSTD (A) publication. Is anybody able to help me with following words concerning simulator qualification?

1. "Scene Quality
- demonstration of occulting through each channel of the system in an operational scene"

Could you please let me know what does this "occulting" mean in the connection with FFS scene quality?


2. "FSTD operators are required to monitor compliance with the procedures they have designed to ensure specified performance and functions. In doing so they should as a minimum, and where appropriate, monitor:
-Defect deferral"


Another phrase which is difficult for me to correctly understand.

I would appreciate any translation in other words or more specific description of what author could possibly mean by those expressions.

Thanks!


Luckystar77 is offline  
Reply