A local media station in Islamabad reportedly has a transcript/recording of a conversation between ATC and the flight deck. I haven't seen it, but it's been told to me as "turn left - you're flying towards the Margalla" -- "I can see them".
I'm not vouching for its accuracy, just passing it on.