I just keep buying USB plugin drives and archiving stuff (and backing up) to those.
I have done some partition moving recently. Time was, Partition Magic was the only game in town, and I used it. Nowadays, there's EASEUS which is (was?) free and does an excellent job. Caution is needed - data can be lost as well as found blah blah.