I'd recommend that you check the track numbers in the MP3 files, since you should be able to sort the tracks by track numbers. Clicking on the title bar at the top should sort the tracks by that field. (I don't have Windows going at the moment, can't tell you exactly what to look at.)