I think mad_jock has it right. IF (and I don't profess to be an expert regarding US visas) his visa situation allows for flight training, then he doesn't have to go to any of the 'sausage factory' outfits than can sponsor a visa, but has the luxury and pleasure to learn wherever he wants to, which can be any flight school. Later convert to JAR PPL. Bliss !