By George I think you've got it. The runway and dispersal pattern match up, as does the bomb dump, and as you say, looking almost exactly due south.
Photo from GE:
Hardly the East Midlands!!
I think if someone else can corroborate the result, then we can declare
naelcam as the winner Ladies and Gentlemen.
Was this airfield not used as a post-war motor racing circuit?