I agree totally with slatch. The OB did the right thing. A reversal turn has to be carried out at PAWNE and the way to do that would by the RT, as the OB did. If the controller wanted OB to directly join the arc at 4.5NM then he should have issued just such a clearance.