Gliders can only cross airways by local agreement/letter of agreement with the ATS provider of the airspace concerned. There is no default position otherwise allowing gliders to cross airways unrestricted.
Here's an example.
See
here for when to file a FPL.