Mr G and I have exchanged PMs and I think I am right to say that he is content to let this run. To say that the internet evidence points in more than one direction would be fair.
My belief is that the source quoted by Mr G misidentifies this airfield.
This is a map of Guiuan from the same era as the photo.