As a professional language trainer and Aviation English consultant, I can tell you that the UK CAA's error regarding this matter lay in the following fact-it assumed that the majority of its licence holders will be level 6 because it also assumes the majority are UK natives. This as we all know is simply not the case.
The subject of Language Proficiency is still very unregulated and lacks standardised testing on a global level.