Remember that radials are FROM the VOR.
So to get a centred needle and a "TO" indication with 330 selected, you must be on the reciprocal of the 330 radial.
That is the 330 - 180 = 150 radial.
But in this case you are on the 120 radial. So the 150 radial is to your left.
So you get a left needle and a "TO" indication.