I'm not too sure if Thomas Cook have staff available, but if she explained to the check-in staff that she has never flown alone before and is unsure of the airport they would be able to give her suitable directions for the gate, also there would be many staff about in the Departure area, easily identified by the ID hanging around their necks or clipped to their jackets that would, I hope assist her.