The bit about whether an FAA PPL (whose license includes night privileges automatically unless done in I think Alaska) can fly night in UK airspace (which is "IFR") has never been clarified.
It remains one of aviation's grey areas / sleeping dogs
My guess is that he cannot.