1985: To get everyone safely to the destination is the job of the Captain. Not the controller. The controller is responsible for seperating aircraft and ensure an orderly flow of traffic. On the shortcut thing you are right: they are not obliged to give you one.