Solo una piccola precisazione. Ora che la JAR-OPS 1 è diventata la EU-OPS (ovvero l'Annesso III al Regolamento (CE) 3922/1991), non si tratta più di un codicillo liberamente interpretabile dalle Autorità nazionali, ma si tratta di normativa comunitaria; non sono ammesse varianti nazionali, interpretazioni difformi, restrizioni non previste. E' uno dei vantaggi di avere un Regolamento comunitario ... "no more, no less".
Ciao!