You will need to register as a Training facility and could also affiliate yourself to a FTO (bit laborious and costly to become FTO)
Strictly speaking You will need a resident work permit or be US citizen to work there however the same is true in reverse and yet we are flooded with FAA CFI's working in Europe so I wouldn't loose too much sleep over that.
Go for it, give it a try and best of British !